Согласно «Толковому словарю иноязычных слов», «сарделька» происходит от итальянского «sardella» – рыба, выловленная у побережья Сардинии. Сардины – это общее название трех сортов мелких морских рыб, которые мы обычно употребляем в консервированном виде. Сосиска по своему происхождению с рыбой ничего общего не имеет. Слово происходит от латинского «salsus» – соленый. Так что хотя бы здесь обошлось без рыбы.

Почему хотя бы? До потому ,что колбаса опять «рыбное» слово, если можно так выразиться. Слово это появилось еще в 13 веке. Как замечает историко-этимологический словарь, у поляков оно означало какую-то «снедь» из рыбного фарша. А во времена общеславянского языка слово «къlbassa» означало «колбасу из пескарей, бычков и прочей рыбешки». И кто теперь осмелится сказать, что колбаса – это не лучшая рыба?

Поговорим о значении слов «сажать» и «садить». Не за горами открытие дачного сезона. Иногда приходится слышать: «Поедем на дачу садить огород или сажать картошку». Справедливо ли это? Если мы обратимся к толковому словарю, то увидим там два слова: «сажать» и «садить».

Самое первое и самое известное значение слова «сажать» - закапывать корнями в землю или сеять для выращивания. Можно сажать огурцы, сажать цветы, сажать огород. А можно делать что-то масштабное: сажать леса, сажать сады.

Теперь слово «садить». У него два значения. В первом «садить» то же, что «сажать». Вы можете сажать картошку – можете садить. Огород тоже можно садить, а можно сажать.

Не думайте, впрочем, что мы забыли о других значениях слова «сажать». Есть среди них и такое – «помещать куда-то на длительное время». И вот тут-то словом «садить» его не заменишь.