«Пустая душа» или, как еще говорят: «За душой ничего нет». Значение фразеологизма вроде бы ясно: «у него за душой ничего нет» значит «он беден, у него нет денег», или «он пустой человек, духовное ничтожество». Однако выражение это не совсем обычное. Слово «душа» в первоначальной форме имело совсем не тот смысл, который мы сейчас в него вкладываем, когда говорим «предан душой и телом», «от всей души», «жить душа в душу» и так далее.

Дело в том, что душа в исходном словосочетании «за душой нет ни копейки» обозначает не душу, известную нам, а ямочку, расположенную между ключицами на шее. Душой это углубление назвали потому, что по народным представлениям здесь как раз и помещается душа. А раньше был обычай хранить деньги на груди, за душой.

Заметим, что такое же несовременное значение имеет существительное душа еще в одном выражении: «у него душа нараспашку» - об искреннем, откровенном и чистосердечном человеке. В момент своего появления в речи словосочетание «у него душа на распашку» обозначало человека с расстегнутым воротом рубахи, который не боится показать, что у него за пазухой.

Сейчас поговорим о правилах русского языка и остановимся на употреблении местоимений. При употреблении в речи личных местоимений возникают трудности в выборе формы родительного падежа: её или неё, его или него, их или них.

Надо запомнить, что «н» прибавляется к личным местоимениям 3-го лица после предлогов без, в, для, до, за и ряда наречных предлогов: возле, вокруг, мимо, впереди и.т.д.

Не прибавляется «н» после отыменных предлогов и употребляемого в функции предлога сочетания существительного с простыми предлогами: в отношении его, при помощи её, не в пример им и.т.д